La Canée Guide Pratique

Une randonnée dans les gorges de Samaria et une excursion en bateau vers les îles et les criques,vous feront apprécier les charmes de la Crète occidentale

Vue partielle de la ville et son port pittoresque [photo]

Géographie

Le département de La Canée/Chania a un cachet particulier avec sa capitale historique,ses nombreuses curiosités,sa végétation luxuriante et des paysages uniques comme celui de la gorge de Samaria.D'Athènes,on peut gagner La Canée/Chania par avion,ou par ferry depuis Le Pirée.La Canée,est relie aussi avec le Sud du Péloponnèse,Cythère et Anticythère.Il existe en outre une liaison avec l'ilôt de Gavdos depuis Paleochora et Chora Sfakion.En été,les barques d'excursion relient entre eux les villages de la côte Sud de Gavdos.

Télécharger la carte de la ville de la Canée ici www.explorecrete.com/crete-maps/images/hania-city-map.gif

 

LA CANÉE
Deuxième ville de Crète,La Canée [Hania en grec],s'étend dans une région fertile de douces collines et de plaines au pied des Montagnes Blanches,dont les sommets sont souvent enneigés jusqu'au mai.L'antique Kydonia qui fut baptisée par les Vénitiens,est une ville cossue et bourgeoise qu ia gardé son caractère.La vieille ville qui a conservé ses remparts,s'ordonne autour du port.Sillonée d'étroites ruelles,elle possède des quartiers entiers,datant de l'époque vénitienne.On y découvrira des édifices,tantôt vénitiens,tantôt turcs,en bon état de conservation,souvent restaurés avec goût et  grands frais.Le port protège au nord-ouest par la tour Frikas et fermé par une longue jetée que marquent une fortezza et un phare vénitien,est bordé de charmantes constructions vénitiennes et turques.Supplanté par le port de Souda,de l'autre côté de la presqu'île d'Akrotiri,car trop peu profond pour les navires modernes,il n'est plus fréquenté que par les pêcheurs et les plaisanciers.Les quais [fermés à la circulation automobile une partie de la journée],bordés par des terrasses des restaurants et des cafés sont ainsi abandonnés aux promeneurs.De petites boutiques pour touristes,des tavernes et d'élegants magasins se sont installés dans l'ancien quartier juif,qui est renové.Au nord-est de l'autre côté des remparts et au-delà des quartiers modernes,s'étend l'ancien quartier résidentiel de Halepa.Son atmosphère fin de siècle,évoque l'époque,ou La Canée était la capitale de la Crète indépendante.

Cette petite ville au cachet indéniable-nulle part ailleurs en Crète on ne trouve autant de charmants petits hôtels de caractère-dispose cependant de plages assez médiocres.En août.elle accueille une série des manifestations culturelles [concerts,expositions de peinture etc...fort intéressantes.

 

HISTOIRE-SITES-MONUMENTS

Chef lieu du département,Chania conserve comme Réthymnon,un très fort cachet vénitien.Bâtie à l'emplacement de l'antique Kydonia elle a suivi le sort du reste de la Crète,dont elle fut la capitale depuis 1850.C'est de Maleme que commença en 1941 la fameuse bataille de Crète.Aujourd'hui,Chania est constituée de deux parties,la vieille et la nouvelle ville.La vieille ville est bâtie autour du port vénitien.Des tronçons du rempart sont conservés dans Chania ou Kastelli où se trouve le palais vénitien,qui devint la demeure du Haut Commissaire,et la forteresse de Phirka.Parmi les curiosités à voir,citons aussi le Marché Municipal,la maison ou vécut Eleftherios Venizelos,quelques mosquées turques et les églises d'Aghios Nikolaos et d'Aghios Frangkiskos,l'église russse d'Aghia Magdalini à Chalépa,et les monastères de la Panaghia Chryssopigi et des Capucins[catholique].La grande église vénitienne d'Aghios Frangkiskos,abrite le musée archéologique,qui expose des trouvailles faites en Crète de l'Ouest.On pourra voir aussi,le musée historique,la Pinacothèque municipale,et le musée de la Marine.

  • Arsenaux

Construits au XV é siècle par les Vénitiens,les chantiers navals ñ'ont conservé que 9 de leurs 23 voûtes originales.Entrée libre,Akti Enosseos.

  • Bastion des Esclaves

On découvre un vaste panorama sur la ville et la campagne environnante depuis ce bastion vénitien.Acces libre.Odos/ Rue Baladinon

 

  • Jardin Municipal

Dans ce jardin qui est le plus beau de Crète,on rencontre entre autres quelques Kri-kri,les chèvres sauvages crètoises.En début de soirée,le ''kafeneion'',et le cinéma en plein air qui s'y ont établis attirent des nombreux habitants et visiteurs.Accès libre.Odos/Rue Dimokratias/Odos/Rue Tzanakaki.

 

  • Halepa

Cette banlieue résidentielle dans laquelle siège le gouvernement de l'Etat Crètois'' entre 1898 et 1912 a conservé quelques belles demeures de style classique,dont celle d'Eleftherios Venizelos [ à la [place Venizelos] et du prince Georges.On remarquera également,l'église Sainte-Marie-Madeleine [Aghia Magdalini en grec], de style byzantin russe,consacrée en 1903.

 

  • Monument allemand

A 2.5 km de La Canée sur la route d'Alikianos,on remarquera à gauche un imposant monument-l'aigle hitlerien,baptisée kako pouli en grec, [mauvais oiseau], par les Crètois,erigé par les troupes allemandes,en l'honneur de leurs morts à la bataille de Crète.

 

  • Mosquée des Janissaires

Cette mosquée à coupole édifiée en 1645,porte le nom des troupes d'élite du sultan ottoman.Pas de visite.Akti Tombassi

 

  • Église Aghios Nikolaos

Edifiée par les Vénitiens pour le monastère dominicain qui la jouxte,l'église Saint-Nicolas fut transformée en mosquée par les Turcs.C'est de cette époque que date son beau minaret.Elle est aujourd'hui consacrée au culte orthodoxe.Entrée libre.

MUSÉES

  • Archives historiques de Crète

Les riches collections du musée se rapportent à l'histoire de la Crète et plus particulièrement de La Canée.Des tableaux,des photos,et de documents [la plupart écrits en anglais],concernant Venizelos,la guerre de libération contre les Turcs,et la résistance crètoise pendant la Seconde Guerre Mondiale.Entrée libre.20 Rue I.Sfakianaki.

 

  • Musée Archéologique

Le musée,s'est établi dans l'imposante basilique gothique de San Francesco du XIV e siècle [restaurée].Il abrite des pièces trouvées,lors des fouilles entreprises dans le nome de La Canée,du Néolithique à l'époque romaine.On remarquera notamment,parmi les sarcophages de terre cuite datant du Minoen,celui dont l'une des métopes représente une chasse au cerf,et l'autre des chèvres crètoises.On pourra également admirer des récipients de verre coloré [IV e siècle environ],ainsi que des mosaiques romaines du IIIe siècle av JC,dont la découverte d'Ariane par Dionysos à Naxos.Entrée payante.Odos/Rue Chalidon.

 

  • Musée de la Marine

 

 

Le musée de la Marine,installé dans la tour Firkas,présente des documents concernant différentes batailles navales qui se sont déroulés au large de  la Crète,des instructions de navigation,des maquettes des tableaux et des portraits d'amiraux célèbres.La derèiere salle du musée,abrite une belle collection de coquillages.Entrée payante.Adresse:Akti Kountourioti

Paratroopers Crete '41.JPG

Parachutistes allemands et avions allemands survolant la Crète Mai 1941

La forteresse de Phirka

 

  • Le Marché Municipal

 

 

  • Le Marché Municipal [l'intérieur]

Ce bâtiment de plan cruciforme,est sans doute le plus beau marché couvert de Crète.Il à été construit en 1913,sur le modèle de celui de Marseille.A la place Sofokli Venizelou

 

 

La maison ou vécut Eleftherios Venizelos ex-premier ministre de Grèce

 

 

Yali Tzami mosquée ou Kucuk Hasan mosquée

 

le port  de la ville de Chania avec son fameux phare

la vieille ville la nuit ,photos

la vieille ville le matin

faites une balade tout le long du port pittoresque de la vile

la place de la métropole dans la ville

le musée archéologique

la Pinacothèque Municipale

 

RESTAURANTS

Aeriko
Ce restaurant installé un peu à l'écart à l'extremité est du port de plaisance propose quelques singulières spécialités,dont le calamar farci au fromage [kalamarakia gemista  me tyri],et les brochettes de poulet [souvlaki kotopoulou].Adresse:Akti Miaouli/au coin d'Odos Nikiforou Foka

Kali Kardia

Agréable taverne dans l'ancien quartier juif:vin au tonneau,et gâteaux crétois en dessert.Adresse:31 Rue Kondylaki

Oblomov

Ce café abrité sous des vieilles voûtes dans le quartier juif,doit beaucoup à Fleming,son chef danois,qui propose tous les jours,une grande variété de plats succulents.Adresse:11Rue Kondylaki

Papsilon

Grand choix des légumes dans cette taverne voûtée et décorée d'antiquités.Adresse:19 Rue Sifaka

Petridi

Taverne familiale sur le port:specialites turco-crétoises.Adresse:19 Rue koudourioti

Tamam

Cette taverne instalée dans la cave d'un ancien établissement de bains turcs,est le rendez-vous des intellectuels et des artistes du coin.Adresse49 Rue Sambelou

OU LOGER?

HÔTELS SÉLECTIONNÉS

AMPHORA

CASA DELFINO

DOGIS

KONAKI CHAMBRES A LOUER/ROOMS TO RENT

OASIS

VILLA ANDROMEDA

 

ACHATS

Marché

Atmosphère chaleureuse et bruyante dans ce marché couvert en forme de croix,où l'on peut manger.

Artisanat

La plupart des échoppes des artisans se trouvent dans le quartier de Topanas,entre les rues Angelou,Sambeliou,et Theotokopoulou

Cuir

Nombreuses boutiques [bottiers,bourreliers] dans la rue Skridlof

Elda Kaloumenos Jewellery

Elda d'origine suisse,fabrique et vend d'extraordinaires bijoux dans cet atelier boutique

où sont également exposées les peintures de son mari Theodoros.Adresse Rue E.Dorotheou

Top Hanas

Superbes et authentiques tapis crétois Adresse 5 Rue Angelou

 

LOISIRS

Location de VTT a Trekking Plan  Adresse 15 Rue Karaoli Dimitriou

Il est possible de louer un bateau avec ou sans skipper auprès de Cretan Sailing Adresse 3 Rur Chalidon Tel 28210-28117

 

SORTIR

Des boîtes de nuit  se sont installées dans la vieille ville et autour du port,notamment derrière l'hôtel ''Porto Veneziano''.Les quelques tavernes situées en dehors de La Canée,sont très agréables en été

Ela

Le jeune propriétaire de cette taverne de la vieille ville,organisé tous les jours [sauf lundi des soirées bouzouki Adresse 45 Rue Kondylaki

Fagotto

Ce bar proche de la tour Firkas,est le lieu de rencontre privilégié des amateurs de jazz.Adresse 16 Rue Angelou

Retro-Taverna-Bar

Le restaurant occupe une villa de style classique du quartier de Halepa.On y dîne  dans le jardin en terrasse  à la lueur des bougies et au son d'une discrète musique d'ambiance.Adresse Quartier de Halepa Odos/Rue Mavruyenidon.

CAFE KRITI /CAFE CRETE

Troquet sympa  à deux pas du vieux port,juste dernière les arsenaux vénitiens.Atmosphere chaleureuse et à 100% crétoise.Adresse 22Rue Kaleyron

 

INFORMATIONS TOURISTIQUES

Office du tourisme de la municipalité de La Canée

Τουριστικό Portal Δήμου Χανίων - Tourism Guide of Chania

29 Rue Kydonias

Tel 28213 41665, 41666,

Fax 28210 93300

email :tourism@chania.gr

 

Office du Tourisme Grec

Visit Greece

Adresse 40 Rue Kriari du Lundi au Vendredi  de 08h30 a 15h00

Tel 28210 92943

Fax 28210 92624

email :gry_chania@gnto.gr

 

Comment se rendre ?

En avion

Existent des liaisons aériennes de et vers Chania pour Athènes et Thessalonique.Les vols sont réguliers et sont assurés par Aegean Airlines,Olympic Air,Ryan Air et Astra Airlines.En plus,ils existent des vols saisonniers  [vols directs],qui relient Chania avec la France [Paris-Orly],de la Belgique[Bruxelles],et du Luxembourg.

Aegean Airlines logo.svg

Olympic Air logo.svg

Ryanair logo 2013.png

Astra Airlines logo.svg

**Vols Astra Airlines de et vers Thessalonique [vols saisonniers]

 

Pour réserver vos billets d'avion ,cliquez ici www.lagrece-autrement.com/cuisine-grecque/vols-pour-la-canee/

 

En bateau

Les liaisons maritimes de et vers Le Pirée,sont  assurées par les compagnies  ANEK LINES &BLUE STAR FERRIES et pour réservez vos billets de ferries,cliquez ici www.lagrece-autrement.com/ferries-pour-les-iles-grecques/

η εικόνα προφίλ του χρήστη ANEK LINES Οfficial Fan Pageη εικόνα προφίλ του χρήστη Blue Star Ferries

 

Comment se déplacer à la ville de La Canée

AUTOBUS

Depuis la ville de La Canée,ils existent des liaisons fréquentes d'autobus qui relient la ville avec les stations balnéaires,et les plages les plus connues.Pour en savoir plus www.chaniabus.gr/  email :chaniabus@gmail.com

TAXIS

Vous trouverez des taxis aux points suivants a]près de la station des autobus interurbaines KTEL a la Place Kelaidi, b]a la Place 1866,c] Rue Eleftheriou Venizelou près du marché municipal.

 

Comment se déplacer à l'intérieur du nome de La Canée:

Les autobus interurbains KTEL ,offrent des liaisons fréquents depuis la ville de La Canée aux localités suivantes:Rethymnon,Héraklion,[villes voisines],Vryses,Chora Sfakion,Kasteli,Elafonissi,Kandanos,Paleochora,Sougia,Omalos ,Samaria [pour visiter les Gorges de Samaria]
Adresse :77 Rue Kydonias
email :post@bus-service-crete-ktel.com
Site Internet www.bus-service-crete-ktel.com

 

PLAGES PROPICES A LA BAIGNADE: A Chania 12 plages vous attendent .Toutes les plages ont le drapeau bleue !

1]Aghioi Apostoloi se situe à seulement 4 klm  à l'ouest de la ville de La Canée et 14 km de l'aéroport et 9 km du port de Souda.Pour y aller prenez l'autobus depuis la ville de Chania qui offre des horaires fréquents,ou aussi en bicyclette ,ou une voiture de location.Vous y trouverez des restaurants,des tavernes,supermarchés,pharmacie,et agences de location des voitures.La plage possède des infrastructures pour les handicapés.

2] Aghia Marina se situe à seulement 9 klm de Chania.Pour y aller prenez l'autobus depuis la ville de Chania qui offre des horaires fréquents,ou aussi en bicyclette ,ou une voiture de location.En face vous voyez l'îlot de Agioi Theodoroi,là où se trouvent les kri-kri les chèvres sauvages crétoisesEn face vous voyez l'îlot de Agioi Theodoroi,là où se trouvent les kri-kri les chèvres sauvages crétoises.

3]Aghios Onoufrios  se situe à seulement 8 klm de Chania,et c'est un village en bord de mer,à seulement 8 klm de Chania,et c'est un village en bord de mer.La communication est assurée depuis Chania avec Aghios Onoufrios, par la route du littoral,soit en bicyclette,soit en voiture de location,soit en taxi.

4]Kalathas se situe à seulement 11 klm au nord-est de Chania.Pour y aller prenez l'autobus depuis la ville de Chania qui offre des horaires fréquents,ou aussi en bicyclette ,ou une voiture de location.En face vous voyez l'l'îlot,[dont la plage est connue],et pour y aller vous pouvez nagez,car c'est facilement joignable

5Kalamaki se situe à seulement 5 klm de Chania,dont vous pouvez se loger,et manger.Pour y aller prenez l'autobus depuis la ville de Chania qui offre des horaires fréquents,ou aussi en bicyclette ,ou une voiture de location.

6]Kalami se situe à seulement 15 klm a l'est de Chania,près de Souda,et c'est une plage tranquille.Pour y aller,allez-y uniquement  en voiture,ou en  bicyclette.

7]Loutraki se situe à seulement 16 klm de Chania,près de  Akrotiri.Plage tout à fait différente qui se distingue des autres.Pour y aller,allez-y uniquement  en voiture,ou en  bicyclette.

8]Marathi se situe à seulement 17 klm à l'est de Chania,à Akrotiri.Vous pouvez mangez,et aussi ils existent des infrastructures pour les handicapés.Pour y aller prenez l'autobus interurbain KTEL depuis la ville de Chania qui offre des horaires fréquents,ou aussi en bicyclette ,ou en voiture de location.

9]Nea Chora se situe à proximité de la ville,et vous pouvez y aller en marchant.La plage offre des infrastructures pour les handicapés.En face de la plage,il y a un grand nombre des restaurants rt des tavernes ,là-où les visiteurs peuvent goûter

du poisson frais.Toutes les étés,et surtout vers le premiers 10 jours du mois de Septembre,une fête est organisée,celle de la sardine,laquelle attire des visiteurs,et on leur offre des sardines.Pour y aller vous pouvez aller en marchant,en suivant la corniche vers l'ouest en partant depuis le port vénitien.En plus,vous pouvez y aller,soit en taxi,soit en voiture de location,soit en bicyclette.

10]Stalos se situe à seulement 8 klm de Chania,et c'est une plage organisée,et vous offre tous les services touristiques.Vous y trouverez des chambres à louer,des hôtels,des appartements,des restaurants,des beach bars,et des commerces [tout genre].Pour y aller prenez l'autobus depuis la ville de Chania qui offre des horaires fréquents,ou aussi en bicyclette ,ou une voiture de location.

11]Stauros [ Croix] se situe à seulement 17 klm au nord-est de la ville de Chania.La plage est assez connue,parce que là-bas furent tournées quelques scènes du film célèbre ''Zorba le Grec'',en 1964,dont l'acteur americain Antony Queen se mis à danser le syrtaki,la musique traditionnelle de Grèce,connue partout dans le monde ! Vous y trouverez aussi des tavernes.Il ya aussi une autre plage à Stauros,la ''Pachia Ammos'' qui se situe à seulement 300 m de la plage principale.Pour y aller prenez l'autobus  interurbain KTEL depuis la ville de Chania,qui offre des horaires fréquents,ou aussi en bicyclette ,ou une voiture de location.

12]Chryssi Akti [Côte d 'or] se situe à seulement 2,5 à l'ouest  klm de la ville de Chania.Cette plage doit son nom, à
 cause de sable doré,est aussi,c'est une plage organisée.Pour y aller,prenez les autobus urbains qui partent depuis la ville de Chania,tous les 20 minutes [environ]

 

LES ENVIRONS

A 10 km à l'Ouest de Chania Aghia Marina possède d'édifices vénitiennes et turcs et une grotte culturelle.Platanias à 11km à l'Ouest de Chania ,est un joli village côtier.Un peu au delà,à 17 km de Chania on atteint Malémé célèbre pour les combats qui s'y livrèrent en 1941.Kolymbari à 23 km à l'Ouest de Chania,est situé sur un très bon golfe.A 1 km du village,le monastère de Gonias,datant du XVII siècle,où se trouve aussi l'Institut orthodoxe de Crète,compte parmi les monuments les plus importants de Crète.

la plage de Platanias

une autre belle plage celle d'Aghia Marina

  • Maleme

Cet ancien aérodrome anglais [19 km à l'ouest de La Canée] à été l'une des principales cibles des attaques allemandes de 1941.

  • Monastère de Chryssoskalitissa

Ce monastère édifié sur une petite éminence [35m] en bord de mer n'est habité que par quelques moines.Plusiers de ses bâtiments ont été détruits par les Allemands en 1944.Il est possible de louer des chambres chez l'habitant dans les maisons modernes construites à proximité.En été,un service de car relie Chryssoskalitissa à Kissamos.

  • Kolymbari

Le monastère de Gonias à 1 km de Kolymbari

Ce village de la côte nord à 23 km de La Canée,abrite une école de poterie d'art traditionnel crètois.A 2 km au nord,se trouve le monastère de Gonia [voir photo],siège de l'Academie orthodoxe de Crète,et centre des rencontres oecumeniques.On y donne des cours de formation et de perfectionnemment agricole aux paysans de la région et on y milite pour l'émancipation de la femme crètoise.On peut louer un caique pour rejoindre à 2h ou 3h de bateau les ruines de la ville antique de Diktineon,située sur la presqu'île de Rodopou.

  • Kefali

La route qui conduit à Kefali ,[61 km à l'ouest de La Canée] traverse des belles forêts de chataigners et des oliveraies.Le village,situé en contrebas de la route dans un paysage de collines plantées de rouvres et des hautes platanes,est sillonné de ruelles étroites et tortueuses.Entre les maisons aux patios ombragés-dont certaines datent de l'occupation vénitienne-on aperçoit quelques jardins potagers et de petits vergers.Dans le cimetière,s'élève la petite chapelle Sotiros Christou dont les fresques de 1320 sont peintes à fresque de deux styles différentes.

  • Georgioupolis

Situé à 40 km de La Canée,ce village porte le nom du haut commissaire de la République crètoise,le prince Georges.Cette petite station balnéaire en plein developpement touristique,dispose d'un port de pêche bien abrité à l'embouchure d'une rivière et de belles plages de sable,également bien abritées par la baie.

  • Kissamos [Kasteli]

Encore peu fréquentée par les touristes,cette bourgade de presque 3000 habitants [42 km à l'ouest de La Canée]n'a d'attrait que pour le site qu'elle occupe au fond de la baie formée par les presqu'îles de Rodopou et de Gramvoussa.Il ne reste que quelques vestiges,de l'antique et prospère Kissamos,siège d'un évêché à l'époque byzantine,et port fortifié par les Vénitiens au XVI siècle.

Kastelli Kissamou, au fond du golfe du même nom,est aujourd'hui une petite bourgade.On y trouvera quelques vestiges d'une acropole antique à Selli et à Krya Vrissi,un aqueduc romain.Des fortification vénitiennes sont conservées dans le vieux port.Une salle de la Mairie,abrite une collection archéologique.

le musée archéologique de Kastelli Kissamou 

le village de Kastelli Kissamou [vue]

  • Tigani

Située sur la côte occidentale de la presqu'île de Gramvoussa [45 km à l'ouest de La Canée],cette belle plage de sable blanc et de débris coralliens n'est qu'à 3 heures de marche de Kaliviani.Quelques excursions en caique sont organisées au depart de kissamos

La ville antique de Phalasarna  se trouvait près du village  de Platanos,à 53 km à l'Ouest de Chania.Un peu plus au Nord, au bout de la presqu'île de Gramvoussa,l'ilôt du même non,est occupé par une forteresse vénitienne..Au Sud du Kastelli,ruines d'une autre ville antique Polyrrhénia.

La plage de Falasarna une des meilleures du pays!!! et au fond Gramvoussa

 

les vestiges d'une forteresse vénitienne  à Gramvoussa

 

  • Almirida

On découvrira ,à 24 km de La Canée,près de la route,les vestiges d'une basilique paléochrétienne,pavée des mosaïques

  • Anidri

Ce village de la côte sud,[83 km de La Canée],5 km de Paleochora domine la mer depuis une falaise de 180 m d'altitude.Son église Saint Georges,abrite les fresques de 1323 assez bien conservées.A 2km en contrebas,Anidri Beach se compose de trois petites criques accessibles uniquement à pied ou en caique

  • Aptera

On découvre un vaste panorama sur la baie de Souda depuis les ruines de la cité d'Aptera,édifiée au sommet d'un plateau [200 m d'altitude] au VII siècle av JC [16 klm].On peut distinguer les vestiges des murs d'enceinte,un petit temple du II siècle av JC,un théâtre grec,des citernes romaines,un monastère vénitien et un fort turc dans la cité actuellement en cours de fouilles.

  • Asojirés

Située à70 klm de La Canée,ce très vieux village [420 m d'altitude],qui occupe une région verdoyante au dessous de Paleochora,n'est desservi que trois fois par semaine par l'autoroute La Canée-Paleochora.A proximité,une petite gorge offre même en plein été,ombre et fraîcheur

  • Akrotiri

Ç'est sur cette presqu'île de forme ronde,à l'est de La Canée,que l'on aconstruit l'aéroport de La Canée [14 km].On y découvrira également des monastères d'Agia Triada [XVII siècle:peintures refaites récemment dans le style traditionnel,et de Gouverneto [XVI siècle,édifiés au milieu des hautes collines [500 m d'altitude],de la côte nord [20 km]A proximité du monastère de Gouverneto,la grotte d'Arkoudiotissa est précedée par la chapelle de Panaghia qui abrite la tombe de Saint-Jean l'Etranger [Iero Spileo]Non loin de là,s'étendent les ruines du monastère de Katholico.En revenant vers Chania,,on traversera  le charmant hameau de Chorafakia.Au lieu-dit ''O Tarsanas'' Dinos loue trois agréables maisons,[Tel 2821064454] situées à proximité d'une petite plage en pente douce,bien abritée du vent.On peut y trouver des skis nautiques et des pédalos.A côté,le Dinos Bar est un petit restaurant bon marché.

A Akrotiri à 8 km au Nord -Est de Chania,se trouvent les tombes de Vénizelos et de son fils.Dans la presqu'île d'Akrotiri il y a deux monastères importants:le monastère Tzaragolôn  du XVII siècle,et celui de la Kyra ton Angelon [Notre Dame des Anges] du XVI siècle.Près du monastère la grotte de Gouverneto présente un merveilleux décor des stalactites et stalagmites.

μονή γουβερνέτου κρήτη

le monastère de Notre Dame des Anges

  • Souda

Installée au fond d'une vaste baie bien abritée,Souda est le port de commerce et des passegers de La Canée [6km],mais aussi la base navale grecque,la plus importante en Crète.A 3,5 km au Sud de Chania,Mournies est la patrie de Eleuftherios Vénizélos.

le port de Souda

  • Les Gorges de Samaria

Il faut certainement compter les Gorges de Samaria [photo]parmi les plus belles curiosités naturelles de Grèce:site national protégé,d'une longueur de 18 km et d'une largeur de 3.5 km on y accède par l'extremité Ouest du Plateau d'Omalos.Sa traversée à pied dure environ 7 heures,sa sortie est à Aghia Roumeli.Au milieu de la gorge se trouve le petit village de Samaria et la chapelle d'Ossia Maria

  • Gorges d'Imbros

Depuis Imbros un village du plateau de Sfakia à 57 km de La Canée,une promenade de 3h environ à travers ces gorges encaissées et étroites,encore peu connues,permet de rallier le village de Komitades  à 30 minutes de marche de Chora Sfakion.

  • Kalives

Ce gros bourg paisible se trouve dans l'une des plus belles régions du nome de La Canée [18km],à l'entrée de la baie de Souda.L'église Aghia Paraskevi sur la place principale,abrite des fresques  peintes  dans le style traditionnel,marquées comme des ex-votos du nom des fidèles donateurs.On trouvera à se loger à  l'hôtel Karoline 4 chambres doubles et appartements tel 28250-31703 ou aux Thamiris Suites Studios  10 studios tel 28250--31207.

  • Kamboi

Ce miniscule village,auquel on accède depuis la côte [28km de La Canée]par une route de montagne qui offre des belles échappées sur la vallée à travers la forêt et les oliveraies,semble être au bout du monde.Deux ''kafeneia''donnent sur la grande place ronde du village,ornée d'une fontaine et ombragée par un grand eucalyptus.Un imposant monument,sculpté dans dans le rocher,rappelle le souvenir des Crètois tombés lors des combats de libération contre les Turcs et les Allemands.

  • Kandanos

Haut lieu de la résistance crètoise,ce grand village [50 km de La Canée],fut entièrement rasé par les Allemands en 1941 en répresailles de la décimation d'une section de chasseurs parachutistes.Une plaque apposée au centre du village,rappelle ces deux massacres.

  • Lac de Kouras

Entourée de montagnes à proximité de la baie de Georgioupolis [à 37 km de La Canée],l'unique lac de Crète est très poissonneux.On y trouve notamment des anguilles.On peut s'y baigner et trouver des pédalos Trois tavernes occupent la rive.On peut loger à la taverne ''Omorfi Limni'' 7 chambres tel 28250-96221.Les amateurs,pourront s'arrêter à la taverne de Kostantinos au village de Kournas pour déguster de délicieuses saucisses et du jambon fumé.

  • Loutro

Ce hameau de la côte sud,accessible par bateau depuis Paleochora ou Chora Ssfakion,offre aux baigneurs de charmantes petites criques.L'hôtel ''Porto Loutro''  tel 28250-91091 dispose de 42 chambres et est assez confortable.

  • Chora Sfakion

A 73 Km au Sud de Chania,Chora Sfakion  est un pittoresque village côtier donnant sur la mer de Libye,est aussi le chef-lieu du pays sfakiote.La côte Sud de département de Chania,possède beaucoup des belles plages isolées qui sont reliées entre elles par des caiques,qui partent de Paleochora où de Chora Sfakion.Ce charmant petit port aux ruelles étroites dont les maisons crépies de blanc,s'étagent au pied d'une colline aride,est envahi en début d'après midi par les touristes qui reviennent en bateau de leur randonnée dans les gorges de Samaria.C'est en effet de là que l'on reprend le car en direction de la côte nord de l'île:On peut aussi se rendre en caique à la plage de Glyka Nera,ou se rencontrent eau douce et eau salée [tous les jours départ à 10h00 retour à 17h00.On trouvera  à se loger un peu à l'écart du village à la Pension Stavris 36 chambres Tel 028250-91220,ou à l'hôtel Lilingas Beach 16 chambres Tel 028250-91239,sitée à l'ouest près d'une superbe petite crique de graviers,très peu fréquentée.

 

  • Paleochora

Paleochora photo

Surnomée ''la fiancée de la mer de Libye'',cette ville de la côte Sud avec presque 1500 habitants,se situe à 77 km au sud de La Canée,autrefois très isolée,est aujourd'hui une station balnéaire très populaire,grâce notamment à ses longues plages de sable et ses criques de graviers.Son fort vénitien le Kasteli Selinou,édifié en 1279 sur une petite presqu'île,et détruit par le pirate Barberousse en 1539 [aujourd'hui restauré],attire chaque année des millions des visiteurs.En été,il n'est d'ailleurs pas rare que le nombre d'étrangers dépasse largement celui des habitants.Du fort,la vue s'étend jusqu'à l'île de Gavdos,dont la
plupart des habitants se sont installés à  Paleochora,qui dispose d 'une école  sécondaire,d'un medecin en  permanence,et peut offrir  du travail dans le  tourisme et les maraichages des environs.Paleochora est au départ d'agréables promenades en bord de mer et en montagne.Paleochora offre des nombreuses possibilités d'hébergement même s'il manque de grands hôtels,soit dans des pensions modestes,soit en appartement,soit encore chez l'habitant.Le plus grand et meilleur établissement de la station est le ''Paleochora Beach Hotel qui dispose de 54 chambres tel 2823041512.Situé au calme a 10 mn environ d'une crique des graviers,à l'ouest du village,l'hôtel ''Aris'' dispose de chambres agréables et décorées avec goût [10 chambres tel 208230-41502].On peut trouver des appartements à louer auprès de 'Ariadne Rooms to Rent'' à l' entrée du village à gauche tel28230-41350.Plusiers tavernes occupent le centre de la cité.Celle du Pelikan propose du homard grillé assez bon marché,tandis que les plats de poissons sont particulièrement délicieux chez Christos Mastorakis.

On peut passer la soirée au cinéma en plein air ou sur piste de danse en plein air du Paleochora Club à côté du camping,ou encore plus simplement sur la jetée.

  • Plateau d'Omalos

Cette plaine de 25 km2,[à 35 km au sud de La Canée],qui occupe un plateau situé à 1050 m d'altitude,n'est habitée qu'en été et sert principalement de pâturage aux troupeaux de chèvres et de moutons.Plus au sud,près de Xyloskala,commencent les gorges de Samaria.

  • Plateau de Sfakia

Le plateau de Sfakia [50 km au sud de La Canée] est avec celui de Lassithi [à l'est de l'île] le plus peuplé de Crète Cette région difficile d'accès dont les habitants sont réputés pour leur esprit combatif et patriotique et où les vendettas sont restées de tradition même après la Seconde Guerre mondiale,n'a jamais été prise ni par les Vénitiens,ni par les Turcs.Les Sfakiotes pratiquent l'élevage,cultivent les pommes de  terre,la vigne,les arbres fruitiers et produisent des noix.On pourra  déguster la spécialité de la région,les Sfakianés Pites,des crêpes farcies au fromage de chèvre et enduites de miel.

  • Polirinia

Eparpillées sur une butte escarpée et naturellement fortifiée,à 30 mn à pied environ au-dessus du village actuel du même nom [53 km à l'ouest de La Canée],les ruines de la ville antique de Polirinia ne montrent plus que quelques murs et une partie      d 'un aqueduc.L'église byzantine des Quatre-Vinght-Dix-Neuf-Martyres,construite sur les fondations d'un temple hellénistique,utilise des materiaux de remploi de l'époque romaine.On remarquera également les restes des remparts vénitiens.

  • Elafonissos

Situé à 5 km au sud de Chrissoskalitissa 78 klm de La Canée et relié à la terre ferme par un haut fond,l'îlot d'Elafonissos possède une magnifique plage de sable rose [débris de nacre] ombragée de tamaris,et quelques miniscules criques,presque désertes,baignées par une eau très claire.Malheureusement,ces plages paradisiaques sont souvent souillées par les détritus  des nombreux estivants.Un service quotidien en été la relie à Paleochora.

  • Sougia

Ce hameau de la côte sud est relié par une route à La Canée [70km ] depuis les années 80 seulement.Ses deux plages de graviers sont bordés des falaises calcaires,creusées de quelques grottes,qui offrent une ombre agréable.Onpeut        louer de chambres chez l'habitant,ou aller à  l'hôtel ''Pikilassos''tel 28230-51352

Sougia  a 67 km au Sud-Ouest de Chania est un village de pêcheurs pittoresque qui attire beaucoup de touristes.Aghia Roumeli,à la sortie des Gorges de Samaria est reliée seulement par bateau avec les autres villages de la côte Sud.

   

Souyia la plage

  • Aghia Roumeli le village

A 73 km au Sud -Est de Chania Chora Sfakion village qui a gardé son architecture traditionnelle,fut toujours un centre de résistance contre les divers conquérants.

  • Frangokastelo

 

le fort vénitien de Frangokastelo photo

A l'Est se trouve Frangokastelo un des plus beaux forts vénitiens datant du XIV siècle,auquel se rattachent nombre de légendes locales notamment celles des mirages des batailles.Construit tout près du rivage par les Vénitiens,dans un décor des montagnes a arides à 80 km de La Canée,ce puissant chateau fort au murailles crénelées est bien conservé.Outre une immense plage de sable qui s'étend au pied du fort,on découvrira quelques criques agréables,où poussent les roseaux.On trouvera à se loger à proximité de la plage auprès de Koukounarakis Rooms to Rent tel 02850-92092 ou à la Villa Dolphin [8 studios] tel 28250-92007,entourée d'un petit jardin luxuriant.

  • Vrisses

Ce gros bourg,situé à33 km au sud est de La Canée,au carrefour de la voie express de la côte nord et de la route qui relie le village viticole de Vamos à Chora Sfakion,est célèbre pour ses tavernes ombragées de platanes et ses
extraordinaires yoghurts de lait de brebis au miel.

A 27 miles marins  de Chora Sfakion,l'ilôt de Gavdos est le point habité de l'Europe situé le plus au Sud. Son histoire est très ancienne.La mythologie en fait l'île de la nymphe Calypso qui retint Ulysse.

  • Gavdos

Reliée à Paléochora par bateau pour le courrier et le ravitaillement,cette île de 37km2,la plus méridionale d'Europe,se trouve à 32 miles marins au large de la côte sud de la Crète.Des excursions d'une journée en caique [3 ou 4h de traversée]sont également organisées  en été depuis Paléochora et Chora Sfakion.En été,près de 80 personnes,dont un pope,un instituteur,auxquelles s'ajoutent en haute saison un policier,et un médecin envoyés par l 'Etat à kas tri le village principal,occupent les quatre hanmeaux de Gavdos.La pauvreté et l'aridité du  sol ,ne permettent que des maigres cultures.Depuis une dizaine d'années,les tracteurs et un minibus,ont remplacé les ânes et les mules qui assuraient le transport des charges.Toute l 'energie de  l'île est fournie par des cellules solaires,installées à titre d'essai'.La seule curiosité de l'île est constituée par un grand phare,bombardé par les Allemands pendant la guerre,et trois grottes ouvertes dans les falaises de la côte.Au printemps et en automne,les nombreux oiseaux migrateurs qui viennent se poser sur l'île en font alors un paradis pour les ornithologues.Quelques petites plages ombragées de cèdres ourlent le littoral.Il est possible de loger chez l'habitant

 

Entre Gavdos et Aghia Roumeli se trouve Gavdopoula.Les côtes de la Crète de l'Ouest ont de très belles eaux et des jolies plages de sable.L'accès aux côtes Nord,Ouest,et Est est facile en autobus ,en voiture [Kolymbari,Kalamaki,Akrotiri,Kissamos].Les côtes Sud qui ont des plages magnifiques et tranquilles sont reliées en été par des services quotidiens en caique et bateaux [Paleochora,Souyia,Aghia Roumeli,Loutro,Chora Sfakion,Frangokastello].On peut se rendre dans tous les villages  [exceptés Loutro et Aghia Roumeli],en voiture ou en autobus.La plage de sable de Chryssoskalitissa est très belle aussi.Les côtes,se prêtent à la pêche,aux sports nautiques,et à la natation L'intérieur du pays,est propice à la chasse,depuis Omalos,une route médiocre conduit aux Montagnes Blanches où de petites pistes de ski fonctionnent en hiver.
Hôtels,pensions,chambres et appartements à louer, assureront un séjour confortable aux touristes.Les ports et les criques se prêtent au mouillage de bateaux privés.Des stations d'approvisionnement fonctionnent à Soud
a,à Kastelli,et à Paleochora.

Contact

GEORGES KOSTANTIS lagreceautrement@yahoo.gr
To Top